Un forum sur le rock et tout ce qui l'entoure, débats musicaux, découvertes de nouveaux groupes, ... ambiance rock n'roll garantie !


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerConnexionGalerie
Derniers sujets
» Vous écoutez quoi ?
par Chab Aujourd'hui à 9:57

» Kadavar
par Ben-J Hier à 18:48

» Marée Noire
par Wawash Hier à 18:34

» Matthew Ryan
par Wawash Hier à 18:03

» Proposez-moi des choses bien :)
par Wawash Hier à 17:41

» Vos animaux
par Wawash Hier à 13:22

» Juste un détail
par GlopGlop Sam 17 Fév 2018 - 19:33

» Hellfest 2018
par GlopGlop Sam 17 Fév 2018 - 16:05

» Egypt
par GlopGlop Sam 17 Fév 2018 - 16:01


Partagez | 
 

 Le mot "Eponyme"

Aller en bas 
AuteurMessage
Wawash
Admin
avatar

Messages : 23063
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 30
Localisation : Suisse, Fribourg

MessageSujet: Le mot "Eponyme"    Jeu 9 Fév 2012 - 19:00

On a l'air de tous l'utiliser de la mauvaise façon. Ca fait bizarre...

Par une utilisation abusive dans le langage courant, « éponyme » est souvent utilisé comme signifiant « de même nom », sans considération du terme ayant donné son nom à l'autre, ce qui est donc une incorrection sémantique.
Ainsi, la poubelle vient du nom du préfet éponyme (c'est-à-dire qui lui a donné son nom). En revanche, écrire que « le préfet Poubelle a donné son nom à l'ustensile éponyme » est incorrect (cette formulation impliquant en effet que ce serait l'ustensile qui a donné son nom à l'homme, alors que c'est l'inverse).

L'expression « album éponyme » est assez répandue dans le milieu musical rock et pop pour désigner un album n'ayant pas d'autre titre que le nom de l'auteur (généralement le nom d'un groupe). Dans la mesure où c'est l'auteur qui donne son nom au produit et non l'inverse, il s'agit d'un emploi abusif. Il faudrait plutôt parler d'« album homonyme ».
Cette utilisation impropre est un anglicisme


_________________
http://holybreakofday.tumblr.com/
https://rateyourmusic.com/~Wawash_Thunder
Mes articles sur Daily Rock


I want a life on fire, going mad with desire.
I don't wanna survive, I want a wonderful life.

Brian Fallon - A Wonderful Life
Revenir en haut Aller en bas
http://rockthiswayforum.forumsactifs.com
Alex

avatar

Messages : 10423
Date d'inscription : 28/01/2011
Age : 29
Localisation : Colmar, Alsace

MessageSujet: Re: Le mot "Eponyme"    Jeu 9 Fév 2012 - 19:03

J'essayerai de caser "album homonyme", on vera les réactions Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Wawash
Admin
avatar

Messages : 23063
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 30
Localisation : Suisse, Fribourg

MessageSujet: Re: Le mot "Eponyme"    Jeu 9 Fév 2012 - 19:04

Je vais avoir du mal à m'habituer Neutral

_________________
http://holybreakofday.tumblr.com/
https://rateyourmusic.com/~Wawash_Thunder
Mes articles sur Daily Rock


I want a life on fire, going mad with desire.
I don't wanna survive, I want a wonderful life.

Brian Fallon - A Wonderful Life
Revenir en haut Aller en bas
http://rockthiswayforum.forumsactifs.com
Alex

avatar

Messages : 10423
Date d'inscription : 28/01/2011
Age : 29
Localisation : Colmar, Alsace

MessageSujet: Re: Le mot "Eponyme"    Jeu 9 Fév 2012 - 19:06

Ouais.
En fait je crois que je vais pas l'utiliser. Un peu comme la forme de "au temps pour moi" que je trouve stupide What a Face
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le mot "Eponyme"    

Revenir en haut Aller en bas
 
Le mot "Eponyme"
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» CHEENNE DE VIE Eponyme
» ORIGINES de l'album eponyme / Welcome To the Universe
» The Feelies
» Egmont (Beethoven)
» David Gilmour

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Rock This Way Forum :: Général :: Divers-
Sauter vers: